Italienisch-Französisch Übersetzung für esecuzione

exécution
Iran: exécution de jeunes délinquants Iran: esecuzione di delinquenti minorenni La date de l’exécution n’est pas connue. La data dell’esecuzione non è ancora nota. Mesures d'exécution (article 88 du règlement): voir procès-verbal Misure di esecuzione (articolo 88 del regolamento): vedasi processo verbale
executionLe texte emploie le terme "execution", bien entendu dans le sens de "faire exécuter" une sanction. Nel testo viene usata la parola "esecuzione" (com'è ovvio, semplicemente nel senso di esecuzione o applicazione di una pena).

performance- Très belle performance, Monsieur Verhofstadt. Un’esecuzione straordinaria, Primo Ministro Verhofstadt. Cela s'élève à environ 4 milliards d'euros, et 20 % des projets ont affiché des erreurs de performance. L'importo è pari a circa 4 miliardi di euro, e si sono verificati errori di esecuzione con il 20 per cento dei progetti. Les PME n'ont pas besoin de quotas, mais elles ont besoin d'un indicateur de performance pour savoir s'il existe une concurrence équitable. Non è necessario fissare quote per le PMI, ma per queste imprese c'è bisogno di un sistema di misurazione dell'esecuzione per vedere se vi sia una concorrenza leale.

Wörterbuch